ما هو معنى العبارة "transform one's lives"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖transform one's lives معنى | transform one's lives بالعربي | transform one's lives ترجمه

هذا العبارة تشير إلى عملية تغيير شاملة ومطلقة في حياة الفرد أو الأفراد، حيث يتم تحويلها من حالة إلى أخرى بشكل كبير. يمكن أن يكون هذا التغيير نتيجة لأحداث مهمة أو اتخاذ قرارات جريئة تؤثر بشكل إيجابي على الحياة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "transform one's lives"

العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'transform' والمضاف 'one's' والمفعول به 'lives'. يشير 'transform' إلى التغيير الشامل، بينما 'one's' يشير إلى ملكية الفرد، و 'lives' هي جمع 'life' التي تشير إلى الحياة.

🗣️ الحوار حول العبارة "transform one's lives"

  • Q: How has learning a new language transformed your life?
    A: It has opened up new opportunities and allowed me to connect with different cultures.
    Q (ترجمة): كيف غيرتتعلم لغة جديدة حياتك؟
    A (ترجمة): لقد فتحت فرصًا جديدة وسمحت لي بالتواصل مع ثقافات مختلفة.

✍️ transform one's lives امثلة على | transform one's lives معنى كلمة | transform one's lives جمل على

  • مثال: Volunteering at the local community center transformed her life.
    ترجمة: التطوع في مركز المجتمع المحلي غير حياتها.
  • مثال: Starting a business transformed his life completely.
    ترجمة: بدء مشروع تجاري غير حياته تمامًا.
  • مثال: Reading books transformed their way of thinking.
    ترجمة: قراءة الكتب غيرت طريقة تفكيرهم.
  • مثال: Moving to a new city transformed their lives.
    ترجمة: الانتقال إلى مدينة جديدة غير حياتهم.
  • مثال: Adopting a healthy lifestyle transformed his overall well-being.
    ترجمة: تبني نمط حياة صحي غير رفاهيته العامة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "transform one's lives"

  • عبارة: change one's life
    مثال: Meeting her changed his life forever.
    ترجمة: لقائها غير حياته إلى الأبد.
  • عبارة: revolutionize one's life
    مثال: The invention of the internet revolutionized our lives.
    ترجمة: اختراع الإنترنت غير حياتنا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "transform one's lives"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who felt stuck in his mundane life. One day, he decided to transform his life by taking up a new hobby - photography. As he captured the beauty of the world through his lens, his perspective changed, and so did his life. He started seeing opportunities where he once saw obstacles and eventually became a renowned photographer, transforming not only his own life but also inspiring others to pursue their passions.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتى شاب يشعر بالتعب والملل في حياته الروتينية. في يوم من الأيام، قرر أن يغير حياته باتخاذ هواية جديدة - التصوير. وبينما كان يلتقط جمال العالم من خلال عدسته، تغير وجهة نظره، وكذلك حياته. بدأ يرى فرصًا حيث كان يرى عقبات سابقًا، وفي النهاية اصبح مصورًا مشهورًا، مما غير ليس فقط حياته الخاصة ولكن أيضًا ألهم الآخرين لمتابعة مواهبهم.

📌العبارات المتعلقة بـ transform one's lives

عبارة معنى العبارة
transform into يعني تغيير شكل أو طبيعة شيء ما إلى شيء آخر مختلف تمامًا. يمكن استخدامه لوصف تحولات فيزيائية أو منطقية أو حتى سحرية.
transform…into… يعني هذا التعبير تغيير شيء ما إلى شكل أو حالة أخرى. يستخدم لوصف عملية تحويل أو تغيير شاملة وملحوظة.

📝الجمل المتعلقة بـ transform one's lives

الجمل